Como aperitivo a la noche del 31 de octubre, os invitamos a pasar frío y algo de miedo con ... El Resplandor! película o libro, ideales para pasarlo bien o mal, según tus gustos.
Cuando se trata de la película El Resplandor (The Shinning en su idioma original) la cinta no es especialmente fiel a la novela original de Stephen King.
La novela se publicó en 1977 en Estados Unidos y llegó a España con el nombre de Insólito esplendor, siendo cambiado posteriormente por el de la película tras el estreno de la misma. Un dato curioso y no muy conocido es que King encontró inspiración a la hora de escribir su tercera novela de terror El Resplandor en un cuento titulado La máscara de la muerte roja, escrito por el genial Edgar Allan Poe, y en Instant Karma! (We All Shine On), de John Lennon.
La novela se publicó en 1977 en Estados Unidos y llegó a España con el nombre de Insólito esplendor, siendo cambiado posteriormente por el de la película tras el estreno de la misma. Un dato curioso y no muy conocido es que King encontró inspiración a la hora de escribir su tercera novela de terror El Resplandor en un cuento titulado La máscara de la muerte roja, escrito por el genial Edgar Allan Poe, y en Instant Karma! (We All Shine On), de John Lennon.
“¡Hola, Danny! Ven a jugar con nosotras. Ven a jugar con nosotras, Danny. Para siempre… siempre… siempre” – Las gemelas”.
Hay evidentes diferencias entre ambas obras, Kubrick en la película rueda a Jack persiguiendo a su hijo Danny con su famosa e icónica hacha; sin embargo, en la obra de Stephen King, Torrance esgrime como arma un mazo de roque. Mientras que, en la cinta de Kubrick, Dick Halloran - el chef del hotel Overlook - es una figura más bien secundaria, sin mencionar que es asesinado por Jack, en el libro de King, Halloran es uno de los personajes clave: comparte poderes con Danny y se convierte en héroe.
Y si sois seguidores de la obra de Stephen King y habéis leído su novela It, sabréis que Dick Halloran hace una pequeña aparición.Si queréis saber más diferencias significativas entre la película y el libro, en el blog cineoculto.com dedican toda una entrada a contarnos diez diferencias.
El libro es la fuente original, pero te damos la ocasión de que disfrutes ambas obras y elijas cual prefieres el libro o la película, o las dos...
El libro es la fuente original, pero te damos la ocasión de que disfrutes ambas obras y elijas cual prefieres el libro o la película, o las dos...
No hay comentarios:
Publicar un comentario
¡Muchas gracias! Si nos proporcionas una dirección de correo-e, podremos responderte de modo personalizado. También puedes hacer llegar los comentarios a través de Quid? Consulta la biblioteca.